chubby bunny loves metallics and natural tones.my week in pictures and some words.

Da die Woche schon wieder so ziemlich rum ist, müssen sich meine liebsten Leserinnen und Leser noch mit meiner ganz persönlichen Bilderflut vergnügen. Man hat ja Sonntagabend nicht's besseres zu tun, stimmt's? 

Es folgt nun eine Flut aus zarten Inspirationen & metallischen Wünschen die nur so darauf warten mein Konto zu nötigen, eine Flut aus spielerischen, klebrigen Schnackerein und eine Flut aus deliziösen dick- und gesund-Machern. Außerdem wird mein Post mit dem unnötigsten Bild aller Bilder geschlossen. Die 3 Sätze-Geschichte dazu wollte ich euch definitiv nicht vorenthalten. 

The week is over and I just wanna show you what I did the last days and what I really love to put inside my wardrobe right now. I wanna show you some inspirational fashionable pictures, some bad food and some healthy snacks, some funny games and an needless picture at the end. 

#1# Die lieben Leutchen, die mir auf Facebook folgen, haben das Metallics & Zarte Naturtöne Foto, welches beim Blättern durch den H&M Katalog entstand schon gesehen. Die Rede war hier von einer Outfit Inspiration die übrigens schon an mir versucht wurde, sich jedoch noch nicht vor die Kamera getraut hat. Aus diesem Grund habe ich gleich mal nach metallischem Zuwachs für meinen Kasten gesucht. 

Was sagt ihr dazu?

#1# Lovelies, who follow me on facebook still know this metallics & nude tones picture. Actually I said, it's my outfit inspiration. And yes,.... I tried this trend on me, but it was honestly not ready for the camera. For that reason I just picked out some metallic newbies for my wardrobe. 

What do you say?

1. here

2. here

3. here

4. here

5. here

6. here

7. here

8. here

9. here

10. here

#2# Dienstags habe ich mich mit meiner Mama an einer Chubby Bunny Challenge versucht. Stolze 8 klebrige Stück Marshmallows haben's in meinen Mund geschafft. Ich sage nur -HILFE-, Erstickungsgefahr!!! Mich würde aber trotzdem interessieren, ob sich schon jemand daran versucht hat und falls ja wie viele klebrige Dinger ihr geschafft habt?

Der Granatapfel und die gelbe Schüssel Pistazien aus Istanbul gehören übrigens im Moment zu meinen täglichen Fernsehabend-Begleitern. Achja... falls hier irgendjemand eine Ahnung hat wie man die rote, leckere Vitamin C Bombe richtig entkernt, - sagt man das so? einen Granatapfel entkernen?- der darf mir hier gerne ein paar Tipps geben. Bei mir spritzt der rote Saft immer in alle Richtungen. Letztens sogar ins Auge. Schmerzhafte Angelegenheit & gar nicht lustig.

Umso lustiger ist's aber, wenn man in einen Krapfen beißt, währenddessen niesen muss und dadurch Millionen Partikel von Puderzucker in den Kaffee befördert und dem neuen Handydisplay einen weißen Schleier verpasst. Lecker war's aber trotzdem. :)

#2# On Tuesday my mum and me joined the chubby bunny challenge. 8 sticky pieces marshmallows were in my mouth. I only can say, HELP, chocking hazard!!! Don't do that!
Has anybody tried it out before?
Next pictures, next stories. The pomegranate and the pistachios are my best friends at the moment. They are so delicious and also healthy..... I guess. But, you know,.. I kinda have some problems with the opening process of the pomegranate. Does anyone know how to open this lovely red thing without injecting the red juice into your eyes?
For the cruller in the last picture, I honestly do not have many words. It's soooo delicious...and definitely soooo unhealthy! But who cares?

#3# Zum Abschluss wie versprochen das unnötigste Foto überhaupt. Aber was macht Frau, wenn's ihr tot langweilig ist und sie in eisigster Kälte vor der Haustür ohne Schlüssel steht? Blätter am Boden zählen, die Lippen im Minutentakt mit Burts Bees bestreichen und diese Vorgänge natürlich mit zittriger Hand fotografieren.

#3# At the end, as promised. The needless picture ever. But what does a woman, while she stands in front of the door, without her key? She freezes, counts the leaves on the floor, sweeps burts bees on the lips and kinda tries to take pictures of this freezing moment.

So und jetzt wünsche ich euch allen einen tollen Wochenstart :)

So and now I wish you all a great week :)